tarnished plant bug
Định nghĩa
- Danh từ:
- Rầy xanh hại cây trồng (tên khoa học: Lygus lineolaris): Một loài côn trùng gây hại phổ biến, thuộc họ Miridae, có cơ thể màu xanh lục hoặc nâu với các đốm vàng, nâu, thường tấn công nhiều loại cây trồng, rau và cây ăn quả.
Ví dụ sử dụng
- Danh từ:
- The farmer is worried about the tarnished plant bug infestation in his strawberry field. (Người nông dân lo lắng về sự phá hoại của rầy xanh hại cây trồng trên cánh đồng dâu tây của ông ấy.)
- Tarnished plant bugs suck sap from plant buds and fruits, causing them to deform. (Rầy xanh hại cây trồng hút nhựa từ chồi và quả cây, khiến chúng bị biến dạng.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "infestation of tarnished plant bugs": sự xâm nhiễm/phá hoại của rầy xanh hại cây trồng.
- An infestation of tarnished plant bugs can severely reduce crop yields. (Một đợt xâm nhiễm của rầy xanh hại cây trồng có thể làm giảm nghiêm trọng năng suất cây trồng.)
Biến thể và từ gần giống
- Lygus bug (n): Rầy xanh (tên gọi chung cho các loài trong chi , bao gồm cả tarnished plant bug).
- Plant bug (n): Rầy hại cây (tên gọi chung cho các loài côn trùng gây hại thuộc họ Miridae).
Từ đồng nghĩa
- Lygus lineolaris: Tên khoa học của rầy xanh hại cây trồng.
- Common plant bug: Rầy hại cây thông thường (một tên gọi khác).
Thông tin bổ sung
- Đây là một thuật ngữ chuyên ngành trong nông nghiệp và côn trùng học. Từ "tarnished" (bị xỉn màu, bị ố) trong tên gọi mô tả vẻ ngoài có các mảng màu không đồng nhất trên cơ thể của loài côn trùng này.